Условия использования
Это перевод, предоставленный для удобства. Обязательную силу имеет текст на иврите: прочитать версию на иврите.
Сайт KnessetLens (далее «сайт») представляет информацию о голосованиях и обсуждениях в комиссиях Кнессета, о партиях и кандидатах из списков в Кнессет 26-го созыва, выборы в который пройдут 27 октября 2026 года, и о законопроектах. Оператор сайта: Дейв Бен Дор и Адам Симонов. В настоящих Условиях «Оператор» и «мы» означают того, кто управляет сайтом.
Использование сайта регулируется настоящими Условиями. Если вы с ними не согласны, не пользуйтесь сайтом. Прочитайте также Политику конфиденциальности и Заявление о доступности.
1. Общая часть
1.1 Условия распространяются на всех, кто просматривает сайт или пользуется им, с любого устройства и любым способом. Просмотр сайта означает согласие с Условиями.
1.2 Условия написаны во множественном числе для удобства и обращены ко всем, независимо от пола.
2. Что такое сайт и чем он не является
2.1 Сайт является независимым и внепартийным проектом без рекламы. Он призван дать обществу удобный доступ к открытой информации о деятельности Кнессета и о выборах.
2.2 Сайт не связан с Кнессетом, Центральной избирательной комиссией или какой-либо партией, списком или кандидатом и не действует от их имени. Названия организаций и имена людей приводятся на сайте только для идентификации и информирования и не свидетельствуют о связи с ними или об их согласии.
2.3 Сайт не является предвыборной агитацией и не выпускается от имени какой-либо политической силы. Он не призывает голосовать или не голосовать за какой-либо список. Отображение партии, кандидата или оценки на сайте не является рекомендацией и не является выражением поддержки или неприятия. Сайт не ранжирует партии или кандидатов относительно друг друга.
2.4 Сайт измеряет позиции на трёх осях экспертного опроса CHES по Израилю. Сайт не связан с организаторами опроса и не действует от их имени.
2.5 Посты в X, которые показаны на сайте, принадлежат тем, кто их написал. Они не выражают мнение сайта, а их показ не является рекомендацией или выражением поддержки или несогласия. Сайт не связан с платформой X и не действует от её имени.
3. Разрешённое использование
3.1 Вы можете просматривать сайт и пользоваться им бесплатно, для личного некоммерческого использования.
3.2 Вы можете делиться ссылками на страницы сайта и цитировать из него короткие фрагменты при условии, что вы укажете KnessetLens в качестве источника и поставите ссылку на исходную страницу.
3.3 Коммерческое использование, копирование существенной части содержимого или базы данных и повторная публикация в широком объёме требуют предварительного письменного разрешения. Запросить разрешение можно по адресу knessetlens@gmail.com.
3.4 Настоящий раздел не предоставляет никаких прав на материалы третьих лиц, размещённые на сайте. Их использование регулируется их собственными условиями (см. раздел 6).
4. Запрещённое использование
Запрещается:
- нарушать работу сайта, серверов или сетей, стоящих за ним, пытаться обойти меры безопасности или проникнуть в наши системы.
- использовать автоматизированные средства так, что это создаёт нагрузку на сайт, сверх обычного обхода поисковыми системами в пределах, разрешённых файлом robots.txt сайта.
- открывать аккаунты автоматически или от имени другого человека.
- представлять содержимое сайта как содержимое Кнессета, Центральной избирательной комиссии или другого официального органа или изменять содержимое и представлять его как содержимое сайта.
- использовать сайт, чтобы вводить в заблуждение, порочить доброе имя человека, нарушать права других лиц или действовать вопреки закону, в том числе законодательству о выборах.
- представлять результат анкеты как результат опроса или как прогноз выборов.
5. Аккаунт пользователя
5.1 Содержимое сайта можно читать без аккаунта. Аккаунт нужен только для того, чтобы сохранять ответы на анкету и видеть результат на личной странице.
5.2 Вы несёте ответственность за сохранение в тайне своего пароля и за защиту доступа к аккаунту Google, через который вы входите. Если вы подозреваете, что кто-то другой вошёл в аккаунт, смените пароль или обратитесь к нам.
5.3 Аккаунт можно удалить в любое время на личной странице. Удаление окончательно, и после него восстановить ответы невозможно.
5.4 Мы вправе приостановить или удалить аккаунт, который используется в нарушение настоящих Условий.
6. Интеллектуальная собственность и источники информации
6.1 Дизайн сайта, его код, структура базы данных, написанные нами тексты, выполненные нами анализы и рассчитанные нами оценки, а также название KnessetLens принадлежат Оператору или тому, кто предоставил ему лицензию на их использование. Их нельзя копировать или использовать сверх того, что разрешено разделом 3, без письменного разрешения.
6.2 Информация о голосованиях, законопроектах и обсуждениях в комиссиях основана на информации, которую Кнессет публикует для общества. Права на исходную информацию остаются за Кнессетом, а её использование регулируется условиями, установленными Кнессетом. Сайт не показывает то, что говорилось на обсуждениях, и ссылается на официальные протоколы Кнессета.
6.3 Фотографии кандидатов принадлежат их владельцам: Кнессету, партиям, СМИ и фотографам. Имя правообладателя, лицензия и источник каждой фотографии указаны на странице Источники и авторы изображений. Фотографии показываются в уменьшенном размере и в чёрно-белом виде. Тот, кто хочет использовать фотографию за пределами сайта, должен соблюдать её лицензию. Если вы правообладатель и хотите, чтобы мы удалили фотографию, обратитесь к нам в соответствии с разделом 11.
6.4 Избирательные бюллетени являются бюллетенями, утверждёнными Центральной избирательной комиссией. Сайт использует шрифты с открытым исходным кодом в соответствии с их лицензиями, как подробно указано на странице «Источники и авторы».
6.5 Посты в X: посты членов партий копируются из их публичных аккаунтов в X в том виде, в каком были на момент сбора, без изменений, и каждый пост связан со своим источником. Права на пост остаются за его автором и за X. Мы показываем только аккаунты, которые сопоставили с членом партии по имени, и сопоставление может оказаться ошибочным.
7. Точность информации и содержимое, созданное с помощью искусственного интеллекта
7.1 Мы стремимся к тому, чтобы информация на сайте была точной и актуальной. Однако она собирается из нескольких источников и обрабатывается автоматически, поэтому может быть неполной, запоздалой или ошибочной. Прежде чем полагаться на какие-либо данные, проверьте их в источнике. На многих страницах есть ссылка на первоисточник.
7.2 Часть содержимого сайта создана с помощью инструментов искусственного интеллекта. Анализ обсуждений в комиссиях и оценки законопроектов по осям определены с помощью языковой модели. Биографии кандидатов и описания партий и списков написаны с помощью искусственного интеллекта на основе открытых источников. Такое содержимое может содержать ошибки, пропуски или неточные формулировки.
7.3 Оценки по осям являются статистическими измерениями. Есть три отдельных вида оценок: по голосованиям в пленуме, по выступлениям в комиссиях и сводная оценка, которая показывается как предварительная. Они рассчитываются по методике, описанной на странице О проекте, на основе деятельности каждого кандидата в предыдущих созывах Кнессета. Оценки не являются фактом о взглядах человека и не являются прогнозом того, что сделают партия или кандидат. Список или кандидат без предыдущей деятельности в Кнессете отмечаются как «Не измерено».
7.4 Данные охватывают не всё. Голосования относятся к Кнессету с 20-го по 25-й созыв, а обсуждения в комиссиях относятся к Кнессету с 19-го по 25-й созыв. Кнессет 26-го созыва ещё не собрался, поэтому на сайте нет измерения деятельности в нём.
7.5 Сведения о выборах, такие как даты, списки кандидатов и буквы бюллетеней, официально публикует Центральная избирательная комиссия. Если между сайтом и информацией комиссии есть расхождение, обязательной является информация комиссии.
7.6 Пост, удалённый или изменённый в X после того, как он был собран, может отображаться на сайте в прежней редакции. Сайт не отслеживает удаления и изменения, а новые посты попадают на него с задержкой.
8. Анкета
8.1 Анкета содержит 30 вопросов и по ответам вычисляет вашу позицию на трёх осях и расстояние между вами и списками, которые были измерены. Результат носит исключительно информационный характер. Он не является рекомендацией голосовать за какой-либо список, не является опросом и не является прогнозом.
8.2 Результат зависит от формулировки вопросов, их ограниченного числа, методики, по которой измерялись позиции списков, и выбранных вами ответов. Ваша позиция и позиции списков не откалиброваны друг относительно друга, поэтому сравнение между ними является приближённым. Решение о том, за кого голосовать, принимаете вы, после того как проверите также и другие источники.
8.3 Ваши ответы хранятся в вашем аккаунте и показываются только вам. Подробнее см. в Политике конфиденциальности.
9. Ссылки на другие сайты
Сайт содержит ссылки на сайты и сервисы других лиц, например на сайт Кнессета и на документы с его протоколами. Мы не контролируем их и не несём ответственности за их содержание, их политику конфиденциальности или их доступность. Ссылка не является рекомендацией.
10. Ограничение ответственности
10.1 Сайт и его содержимое предоставляются «как есть» (as is), без гарантий их точности, полноты, актуальности или пригодности для определённой цели. Мы не обязуемся обеспечивать непрерывную работу сайта без перебоев и без ошибок.
10.2 В максимальной степени, допускаемой законом, Оператор не несёт ответственности за ущерб, прямой или косвенный, причинённый использованием сайта или невозможностью его использовать. Это включает ущерб, возникший из-за того, что лицо полагалось на информацию или на результат анкеты, а также из-за любого решения, в том числе решения о том, как голосовать, принятого на их основе.
10.3 Положения настоящего раздела не освобождают от ответственности за ущерб, причинённый умышленно или по грубой неосторожности, а также от ответственности, исключение которой не допускается законом.
11. Исправления и удаление содержимого
11.1 Нашли ошибку? На сайте есть неверная информация о вас? Считаете, что содержимое сайта нарушает ваши права, например авторские права, право на неприкосновенность частной жизни или доброе имя? Напишите нам по электронной почте knessetlens@gmail.com и укажите:
- адрес страницы и соответствующее содержимое,
- что, по вашему мнению, нужно исправить или удалить и почему,
- как с вами можно связаться.
11.2 Мы рассмотрим каждое обращение и ответим как можно скорее. Мы исправим выявленные фактические ошибки и удалим или изменим содержимое, которое, как будет установлено, нарушает права другого лица. Оценка, рассчитанная по методике, описанной на странице «О проекте», отражает эту методику. Мы исправим её, если будет обнаружена ошибка во входных данных или в расчёте.
11.3 Запросы на ознакомление с персональными данными, их исправление или удаление рассматриваются в соответствии с Политикой конфиденциальности.
11.4 Просьба убрать пост в X: тот, кто написал пост, показанный на сайте, и тот, кому пост причиняет вред, может попросить нас убрать его. Напишите нам через форму обратной связи или по электронной почте knessetlens@gmail.com и приложите ссылку на пост в X и причину просьбы. Пост, удалённый в X, или пост, который нарушает право другого лица, будет убран с сайта.
12. Конфиденциальность и доступность
Какая информация собирается о пользователях и как она используется, подробно описано в Политике конфиденциальности. Информация о доступности сайта и о способах обращения по этому вопросу приведена в Заявлении о доступности.
13. Изменения сайта и Условий
13.1 Мы вправе в любое время изменять сайт, добавлять на него или удалять с него материалы и функции либо прекратить его работу.
13.2 Мы вправе обновлять Условия. Актуальная редакция будет опубликована на этой странице, а существенное изменение будет также опубликовано на сайте. Использование сайта после публикации означает согласие с новой редакцией. Изменение не применяется к спору, возникшему до его публикации.
14. Применимое право
К Условиям и к использованию сайта применяется право Государства Израиль без учёта его коллизионных норм.
15. Общие положения
15.1 Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным или не подлежащим исполнению, остальные положения сохраняют силу.
15.2 Если мы не воспользуемся правом, которое принадлежит нам по Условиям, это не означает отказа от него.
16. Контакты
- Электронная почта: knessetlens@gmail.com